Template:Quotation
(Difference between revisions)
m |
|||
Line 2: | Line 2: | ||
| de = | | de = | ||
{{#switch: {{{1}}} | {{#switch: {{{1}}} | ||
− | | 1x01 = | + | | 1x01 = ''"Wenn die Ehrengarde des<br>Commonwealth eine Schwäche hatte,<br>so war es diese:<br>Ihre Offiziere waren zu engagiert,<br>zu hilfsbereit und zu mutig."''<br>[[Yin Man-Wei]]<br>"Aufstieg und Untergang<br>des intergalaktischen Commonwealth", n.C. 11942 |
| 1x02 = ''"Es gibt Wissenschaftler, die behaupten,<br>dass das Commonwealth<br>auch ohne den nietzscheanischen<br>Verrat untergegangen wäre.<br>So unterschätzen sie in einem Atemzug beide,<br>die Nietzscheaner und das Commonwealth."''<br><br>[[Yin Man-Wei]]<br>nicht auf deutsch vorhanden<br>'''ungefähre Übersetzung''' | | 1x02 = ''"Es gibt Wissenschaftler, die behaupten,<br>dass das Commonwealth<br>auch ohne den nietzscheanischen<br>Verrat untergegangen wäre.<br>So unterschätzen sie in einem Atemzug beide,<br>die Nietzscheaner und das Commonwealth."''<br><br>[[Yin Man-Wei]]<br>nicht auf deutsch vorhanden<br>'''ungefähre Übersetzung''' | ||
| 1x03 = ''"Diejenigen, die nichts aus der Geschichte<br>lernen, sind verdammt dazu, sie zu<br>wiederholen. Diejenigen, die nicht richtig<br>aus der Geschichte lernen,<br>sind einfach nur verdammt."''<br><br>Achem Dro'hm<br>"Die Illusion historischer Tatsachen", n.C. 4971 | | 1x03 = ''"Diejenigen, die nichts aus der Geschichte<br>lernen, sind verdammt dazu, sie zu<br>wiederholen. Diejenigen, die nicht richtig<br>aus der Geschichte lernen,<br>sind einfach nur verdammt."''<br><br>Achem Dro'hm<br>"Die Illusion historischer Tatsachen", n.C. 4971 | ||
Line 129: | Line 129: | ||
− | '''Example (Quotation of the first episode - | + | '''Example (Quotation of the first episode - english)''' |
<pre> | <pre> | ||
{{Quotation|1x01}} | {{Quotation|1x01}} | ||
Line 136: | Line 136: | ||
− | '''Example (Quotation of the first episode - | + | '''Example (Quotation of the first episode - german)''' |
<pre> | <pre> | ||
− | {{Quotation|1x01| | + | {{Quotation|1x01|de}} |
</pre> | </pre> | ||
− | returns:<br>{{Quotation|1x01| | + | returns:<br>{{Quotation|1x01|de}} |
[[Category:Templates]] | [[Category:Templates]] | ||
[[de:Vorlage:Zitat]] | [[de:Vorlage:Zitat]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 21:23, 9 March 2007
Usage
Universal
{{Quotation|"Season ID"x"Episode ID"|"language (default is en)"}}
Example (Quotation of the first episode - english)
{{Quotation|1x01}}
returns:
"If the Commonwealth's High Guard
had a weekness, it was this:
Its officers were too competent,
too caring and too brave."
Yin Man-Wei
The Rise and the Fall of the Systems Commonwealth
C.Y. 11942
Example (Quotation of the first episode - german)
{{Quotation|1x01|de}}
returns:
"Wenn die Ehrengarde des
Commonwealth eine Schwäche hatte,
so war es diese:
Ihre Offiziere waren zu engagiert,
zu hilfsbereit und zu mutig."
Yin Man-Wei
"Aufstieg und Untergang
des intergalaktischen Commonwealth", n.C. 11942